O hino oficial da Jornada Mundial da Juventude (JMJ) Lisboa 2023, ‘Há Pressa no Ar’, tem agora uma versão em Língua Gestual Portuguesa, que é interpretada por Bruna Saraiva, escuteira do Agrupamento 714 (Albufeira). O vídeo foi coordenado por Sérgio Peixoto, diretor artístico do coro de surdos ‘Mãos que Cantam’, da Universidade Católica Portuguesa, e “destina-se a surdos e ouvintes que queiram aprender os gestos nesta língua”, segundo um comunicado do COL (Comité Organizador Local) desta JMJ, divulgado esta quarta-feira, 3 de março.

 

 

‘Mãos que Cantam’

Iniciado em 2010, o projeto ‘Mãos que Cantam’ criou um coro de surdos com os alunos da Licenciatura e Mestrado em Língua Gestual Portuguesa do Instituto de Ciências da Saúde da Universidade Católica, que começou por atuar em conjunto com o coro da Universidade. “Este projeto pretende demonstrar, no âmbito da responsabilidade social, que as pessoas menos capacitadas auditivamente podem fazer parte de um coro. A Língua Gestual Portuguesa, igualmente rica e complementar à linguagem musical, potencia a expressão dos sentimentos mais profundos, tornando, assim, cada concerto um espetáculo único. Este projeto é pioneiro, a nível mundial, na integração de ouvintes e não ouvintes, simultaneamente, num coro”, salienta a nota.

 

‘Há Pressa no Ar’

Recorde-se que o hino oficial da JMJ Lisboa 2023 foi apresentado no passado dia 27 de janeiro – data em que se completaram dois anos do anúncio da capital portuguesa para receber o encontro de jovens de todo o mundo – e é inspirado no tema da jornada, ‘Maria levantou-se e partiu apressadamente’ (Lc 1,39). ‘Há Pressa no Ar’ tem letra do padre João Paulo Vaz, música de Pedro Ferreira, professor e músico, ambos da Diocese de Coimbra, e arranjos do músico Carlos Garcia.

O tema convida os jovens a identificarem-se com Maria. “Ao cantar este hino, os jovens de todo o mundo são convidados a identificarem-se com Maria, dispondo-se ao serviço, à missão e à transformação do mundo”, destacava, então, um comunicado do COL desta JMJ, sublinhando que “a letra evoca também a festa da JMJ e a alegria centrada na relação com Deus”.