Os Patronos da JMJ Lisboa 2023 foram também apresentados em Mandarim. O primeiro comunicado de imprensa que o COL da JMJ Lisboa 2023 elaborou naquele idioma foi traduzido por Paula, uma jovem chinesa que se encontra em Portugal a estudar e que se tinha inscrito como voluntária. No seu percurso universitário, frequentou uma das residências universitárias do Opus Dei, onde conheceu a fé e foi batizada. “Estou muito agradecida”, conta. Foi aí que também se sentiu “motivada a colaborar com a JMJ” e esse serviço começou com a tradução do comunicado de imprensa do passado dia 18 de maio, onde foram apresentados os Santos e Santas Patronos. Na sua caminhada cristã, Paula partilha que, “através dos telefonemas para a família”, também a sua mãe se converteu e “foi batizada na China”. “Foi um milagre do Senhor”, assegura. Durante a primeira semana de agosto do próximo ano, esta jovem chinesa espera continuar a “fazer traduções”, mas também está disposta a “participar” na JMJ de outras formas.
Atualmente, os conteúdos da JMJ Lisboa 2023 são partilhados em 21 idiomas, através das redes sociais.
 |
Tony Neves
‘Não sejais meros espectadores da história, descei à rua e sede os atores principais da mudança’...
ver [+]
|
 |
Guilherme d'Oliveira Martins
De um modo persistente e sem interrupção o Papa Leão XIV tem prosseguido um combate permanente por uma Ética de Paz.
ver [+]
|
|
Tony Neves
O Papa Leão XIV visitou Angola há 3 meses. O tempo vai passando e decantando o essencial dos seus gestos e palavras.
ver [+]
|
|
Guilherme d'Oliveira Martins
A primeira encíclica do Papa Leão XIV, “Magnifica Humanitas”, centra-se num tema de grande...
ver [+]
|
Copyright © 2026 | Todos os direitos reservados - Patriarcado de Lisboa